Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: środa, 7 października 2026

Niniejsza polityka wyjaśnia, jakie dane osobowe przetwarza spółka Supernova Software Ltd., gdy korzystają Państwo z PlateSight, w jakim celu je przetwarzamy i jakie prawa Państwu przysługują.

1. Kto odpowiada za dane

Administratorem danych kont dietetyków jest spółka Supernova Software Ltd. (Famagusta, Cyprus). W przypadku danych pacjentów wprowadzanych przez dietetyka lub przesyłanych z aplikacji dla pacjentów (imię i nazwisko, data urodzenia, płeć, waga, zdjęcia posiłków i notatki) administratorem jest dietetyk, a spółka Supernova Software Ltd. przetwarza te dane w jego imieniu w celu świadczenia Usługi.

2. Jakie dane przetwarzamy

  • Konto dietetyka: imię i nazwisko, adres e-mail, hasło (przechowywane wyłącznie w postaci jednokierunkowego skrótu), kraj, preferowany język oraz – w przypadku logowania przez Google, Facebook lub Instagram – identyfikator tego konta.
  • Subskrypcja i płatności: wybrany plan, okres, kwota, numer zamówienia, status płatności oraz, w przypadku płatności kartą przez Stripe, identyfikatory klienta i subskrypcji w Stripe. Dane karty wprowadza się na stronie płatności banku lub Stripe; nie otrzymujemy ich ani ich nie przechowujemy.
  • Dane pacjentów: imię i nazwisko, data urodzenia, płeć, pomiary wagi, zdjęcia posiłków, oszacowane na ich podstawie potrawy i wartości kaloryczne, poprawki oraz notatki dietetyka.
  • Dane techniczne: dane sesji logowania, język aplikacji oraz logi serwera. Gdy Państwo odwiedzają naszą stronę internetową, zapisujemy adres IP, otwieraną stronę, czas wizyty, dane przeglądarki i języka oraz stronę, z której Państwo przychodzą.

3. W jakim celu wykorzystujemy dane

  • W celu świadczenia Usługi: konta, monitorowanie pacjentów, analiza posiłków i panel (wykonanie umowy).
  • W celu przyjmowania płatności i prowadzenia dokumentacji księgowej (wykonanie umowy i obowiązki prawne).
  • W celu wysyłania wiadomości e-mail związanych z Usługą, takich jak wiadomości umożliwiające zresetowanie hasła (wykonanie umowy).
  • W celu zapewnienia bezpieczeństwa Usługi i zapobiegania nadużyciom (prawnie uzasadniony interes).
  • W celu prowadzenia statystyk odwiedzin pokazujących, ile osób odwiedza naszą stronę internetową i skąd przychodzą (prawnie uzasadniony interes).
  • Jeśli Państwo zezwolą, w celu mierzenia za pomocą Google Analytics, jak korzysta się z naszych stron publicznych (zgoda); zgodę można w każdej chwili cofnąć za pomocą linku „Ustawienia plików cookie” u dołu strony.

4. Dane dotyczące zdrowia

Zdjęcia posiłków i pomiary wagi mogą ujawniać informacje o stanie zdrowia danej osoby. Przed dodaniem pacjenta i zaproszeniem go do aplikacji dietetyk odpowiada za uzyskanie wyraźnej zgody pacjenta, jeżeli wymagają tego przepisy prawa.

5. Użytkowanie indywidualne

Jeżeli korzystasz z aplikacji PlateSight samodzielnie, bez dietetyka, administratorem Twoich danych jest Supernova Software Ltd.. Przetwarzamy zdjęcia Twoich posiłków, Twoją wagę i wymiary ciała oraz Twoje cele na podstawie wyraźnej zgody, której udzielasz podczas pierwszej konfiguracji aplikacji; zgodę możesz w każdej chwili wycofać, usuwając swoje konto.

Użytkowanie indywidualne nie jest przeznaczone dla osób poniżej 16. roku życia.

Konto możesz usunąć w aplikacji lub pod adresem platesight.app/hesap-sil; Twoje konto i wszystkie Twoje dane, w tym zdjęcia posiłków, zostaną usunięte w ciągu 30 dni.

Jeżeli wprowadzisz kod dietetyka i wyrazisz na to zgodę, Twoje zapisy zostaną przeniesione na konto tego dietetyka; od tej chwili administratorem tych danych jest dietetyk.

6. Dostawcy usług

Do obsługi Usługi korzystamy z następujących dostawców. Przetwarzają oni dane wyłącznie w zakresie, jakiego wymaga ich zadanie.

Nie sprzedajemy ani nie wynajmujemy informacji naszych członków i nie udostępniamy ich osobom trzecim w celach reklamowych. Są one udostępniane wyłącznie wymienionym poniżej dostawcom usług, w zakresie niezbędnym do świadczenia Usługi, oraz właściwym organom, gdy wymaga tego prawo.

  • Amazon Web Services: hosting serwerów i bazy danych (Stany Zjednoczone).
  • Backblaze: przechowywanie zdjęć posiłków (Unia Europejska, Amsterdam).
  • Anthropic: sztuczna inteligencja analizująca zdjęcia posiłków (Stany Zjednoczone).
  • Google: wysyłanie wiadomości e-mail oraz – jeśli Państwo to wybiorą – logowanie przez Google.
  • Meta: logowanie przez Facebook lub Instagram, jeśli Państwo to wybiorą.
  • Türkiye İş Bankası: płatności kartą.
  • Stripe: płatności kartą za automatycznie odnawiane subskrypcje, faktury i strona zarządzania subskrypcją.
  • Google Analytics (Google Ireland Limited): statystyki odwiedzin na naszych stronach publicznych, wyłącznie za Państwa zgodą (dane mogą być przekazywane do Stanów Zjednoczonych).

7. Przekazywanie danych poza Państwa kraj

Niektórzy dostawcy znajdują się poza Europejskim Obszarem Gospodarczym i Turcją, głównie w Stanach Zjednoczonych. Dane przekazywane tym dostawcom są chronione zabezpieczeniami określonymi w ich warunkach przetwarzania danych.

8. Jak długo przechowujemy dane

Przechowujemy dane tak długo, jak istnieje konto. Historia dezaktywowanego pacjenta pozostaje na koncie dietetyka. Dane są usuwane na żądanie posiadacza konta, chyba że przepisy prawa wymagają od nas przechowywania określonych zapisów (na przykład dokumentacji płatności). Zapisy o odwiedzinach strony internetowej przechowujemy bez ograniczenia czasowego; mogą Państwo zażądać ich usunięcia pod adresem info@supernova2.com.

9. Państwa prawa

W zależności od przepisów, które mają do Państwa zastosowanie (na przykład RODO lub tureckiej ustawy nr 6698 o ochronie danych osobowych), mogą Państwu przysługiwać: prawo dostępu do danych, ich sprostowania lub usunięcia, prawo do ograniczenia przetwarzania lub wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania, prawo do przenoszenia danych oraz prawo do wniesienia skargi do organu ochrony danych.

Pacjenci powinni w pierwszej kolejności kierować wnioski dotyczące swoich danych do swojego dietetyka. Mogą Państwo również napisać do nas na adres info@supernova2.com.

10. Bezpieczeństwo

Połączenia są szyfrowane (HTTPS), hasła są przechowywane wyłącznie w postaci skrótów, zdjęcia posiłków są dostępne tylko przez krótkotrwałe podpisane linki, a każdy dietetyk widzi wyłącznie swoich pacjentów.

11. Zmiany

Możemy aktualizować niniejszą politykę. Data u góry strony wskazuje aktualną wersję.

12. Kontakt

Supernova Software Ltd., Famagusta, Cyprus, info@supernova2.com