Politika tal-privatezza
L-aħħar aġġornament: Il-Ħadd, 4 ta’ Ottubru 2026
Din il-politika tispjega liema data personali tipproċessa Supernova Software Ltd meta tuża PlateSight, għaliex nipproċessawha u liema drittijiet għandek.
1. Min hu responsabbli
Supernova Software Ltd (Eastern Mediterranean University Technopark, Famagusta, Cyprus) hija l-kontrollur tad-data tal-kontijiet tad-dietisti. Għad-data tal-klijenti li jdaħħal id-dietista jew li tintbagħat mill-app tal-klijenti (isem, data tat-twelid, sess, piż, ritratti tal-ikliet u noti), il-kontrollur huwa d-dietista, u Supernova Software Ltd tipproċessa din id-data f'isem id-dietista biex tipprovdi s-Servizz.
2. Id-data li nipproċessaw
- Kont tad-dietista: isem, indirizz tal-email, password (maħżuna biss bħala hash f'direzzjoni waħda), pajjiż, preferenza tal-lingwa u, jekk tidħol b'Google, Facebook jew Instagram, l-identifikatur ta' dak il-kont.
- Abbonament u ħlas: il-pjan magħżul, il-perjodu, l-ammont, in-numru tal-ordni u l-istatus tal-ħlas. Id-dettalji tal-kard jiddaħħlu fil-paġna tal-ħlas tal-bank; aħna ma nirċevuhomx u ma naħżnuhomx.
- Data tal-klijenti: isem, data tat-twelid, sess, rekords tal-piż, ritratti tal-ikliet, l-ikel u l-valuri tal-kaloriji stmati minnhom, il-korrezzjonijiet u n-noti tad-dietista.
- Data teknika: data tas-sessjoni tad-dħul, il-lingwa tal-app u r-reġistri tas-server (pereżempju l-indirizz IP u l-ħin tat-talba) miżmuma għas-sigurtà u għas-soluzzjoni ta' problemi.
3. Għaliex nużaw id-data
- Biex nipprovdu s-Servizz: kontijiet, segwitu tal-klijenti, analiżi tal-ikliet u l-panel (twettiq ta' kuntratt).
- Biex nieħdu l-ħlasijiet u nżommu r-rekords tal-kontabbiltà (twettiq ta' kuntratt u obbligi legali).
- Biex nibagħtu emails tas-servizz, bħal messaġġi biex terġa' tissettja l-password (twettiq ta' kuntratt).
- Biex inżommu s-Servizz sigur u nipprevjenu l-abbuż (interess leġittimu).
4. Data relatata mas-saħħa
Ir-ritratti tal-ikliet u r-rekords tal-piż jistgħu jiżvelaw informazzjoni dwar is-saħħa ta' persuna. Qabel ma jżid klijent u jistiednu għall-app, id-dietista huwa responsabbli biex jikseb il-kunsens espliċitu tal-klijent fejn il-liġi teħtieġ dan.
5. Użu individwali
Jekk tuża l-app PlateSight waħdek, mingħajr dijetista, Supernova Software Ltd huwa l-kontrollur tad-data tiegħek. Nipproċessaw ir-ritratti tal-ikliet tiegħek, il-piż u l-miżuri tal-ġisem tiegħek u l-għanijiet tiegħek abbażi tal-kunsens espliċitu li tagħti meta tistabbilixxi l-app għall-ewwel darba; tista' tirtira l-kunsens tiegħek fi kwalunkwe ħin billi tħassar il-kont tiegħek.
L-użu individwali mhuwiex maħsub għal persuni taħt is-16-il sena.
Tista' tħassar il-kont tiegħek fl-app jew fuq platesight.app/hesap-sil; il-kont tiegħek u d-data kollha tiegħek, inklużi r-ritratti tal-ikliet, jitħassru fi żmien 30 jum.
Jekk tdaħħal il-kodiċi ta' dijetista u taqbel, ir-rekords tiegħek jiġu mċaqilqa għall-kont ta' dak id-dijetista; minn dak il-mument id-dijetista huwa l-kontrollur ta' dik id-data.
6. Fornituri tas-servizz
Nużaw il-fornituri li ġejjin biex inħaddmu s-Servizz. Huma jipproċessaw id-data biss sa fejn ikun meħtieġ għall-kompitu tagħhom.
- Amazon Web Services: hosting tas-servers u tad-database (l-Istati Uniti).
- Backblaze: ħżin tar-ritratti tal-ikliet (l-Unjoni Ewropea, Amsterdam).
- Anthropic: intelliġenza artifiċjali li tanalizza r-ritratti tal-ikliet (l-Istati Uniti).
- Google: bgħit ta' emails u, jekk tagħżel dan, dħul b'Google.
- Meta: dħul b'Facebook jew Instagram, jekk tagħżel dan.
- Koopbank: ħlasijiet bil-kard.
7. Trasferimenti barra minn pajjiżek
Xi fornituri jinsabu barra miż-Żona Ekonomika Ewropea u mit-Turkija, prinċipalment fl-Istati Uniti. Id-data trasferita lilhom hija protetta mis-salvagwardji stabbiliti fit-termini tal-ipproċessar tad-data ta' dawn il-fornituri.
8. Kemm inżommu d-data
Inżommu d-data sakemm ikun jeżisti l-kont. L-istorja ta' klijent iddiżattivat tibqa' fil-kont tad-dietista. Id-data titħassar meta d-detentur tal-kont jitlobna nħassruha, ħlief fejn il-liġi teħtieġ li nżommu ċerti rekords (pereżempju r-rekords tal-ħlasijiet).
9. Id-drittijiet tiegħek
Skont il-liġi li tapplika għalik (pereżempju r-Regolament Ġenerali dwar il-Protezzjoni tad-Data tal-UE jew il-Liġi Nru 6698 tat-Turkija dwar il-Protezzjoni tad-Data Personali), jista' jkollok id-dritt li taċċessa, tikkoreġi jew tħassar id-data tiegħek, li tirrestrinġi l-ipproċessar tagħha jew toġġezzjona għalih, id-dritt għall-portabbiltà tad-data, u d-dritt li tressaq ilment quddiem awtorità tal-protezzjoni tad-data.
Il-klijenti għandhom l-ewwel jibagħtu t-talbiet dwar id-data tagħhom lid-dietista tagħhom. Tista' tiktbilna wkoll fuq info@supernova2.com.
10. Sigurtà
Il-konnessjonijiet huma kriptati (HTTPS), il-passwords jinħażnu biss bħala hash, ir-ritratti tal-ikliet jistgħu jiġu aċċessati biss permezz ta' links iffirmati b'validità qasira, u kull dietista jara biss il-klijenti tiegħu stess.
11. Bidliet
Nistgħu naġġornaw din il-politika. Id-data fil-quċċata tal-paġna turi l-verżjoni attwali.
12. Kuntatt
Supernova Software Ltd, Eastern Mediterranean University Technopark, Famagusta, Cyprus, info@supernova2.com